Naturfarbe “Kusaki-zome草木染め”

ワークショップ

赤玉ねぎの皮、ウコン染め

2月11日 日曜

13:00 - 15:00

Curious Fabrications

Heinersdorferstr. 34, 13086 Berlin

Photo by Rina Nakano


日本でも歴史の深い、自然物を使用した染色方法”草木染め”

誰でも簡単に、2時間の工程を経て体験いただけます

今回は、赤玉ねぎのピンク、ウコンの黄色の2色からお選びいただけます


ボタン “1:00pm ..spots left” → “select and contenue” でお進みいただけます

内容

1. 赤玉ねぎの皮、ウコンそれぞれの色水を鍋で作る

2. 染める布を洗剤で軽く洗い汚れを落とす

3. 輪ゴムや麻紐で縛って模様をつける部分を縛る

4. 縛った布を色水の鍋で煮込む

5. 鍋から布を取り出し、ゴムや紐を解き布を広げ、染色の完了

6. 水で軽く濯ぎ絞り、家に持ち帰り乾かしたら全工程完了!


“草木染め"

草木染めは天然の色素を利用して染色をする日本や世界で歴史深い染色方法です。

日本では紀元前1400年、縄文時代から始まり当時は植物の葉や花、貝で染色をしていました。

現代でも植物、花びら、野菜、コーヒーや紅茶など日常に潜む色味で草木染めを楽しむことができます。日常に潜む自然の色味の美しさに触れてみましょう。

今回のワークショップでは、綿のトートバッグを模様をつけて染め、染め上がったバッグはお持ち帰りいただけます。

テキスタイルアーティストであるYurika Saitoと共に誰でも草木染めを体験していただけます。


材料費

  • 染料に使用する玉ねぎの皮やウコン、トートバッグ、模様をつける道具など全て25€に含まれます

会場

  • Curious Fabrications

    Heinersdorferstr. 34, 13086 Berlin

染めるもの

  • 綿100%トートバッグ 大判 38x42 cm

何色か

  • 赤玉ねぎの皮で染めるピンク、ウコンパウダーで染める黄色、のどちらかを当日決めることができます

    赤玉ねぎの皮はベルリンのレストランLove Burger 100% vegan から提供いただいたものを使用します

言語

  • 基本英語でのレクチャーになります、日本語でも対応可能、説明紙を英語とドイツ語でご用意します

注意事項

  • 染めた後のトートバッグを濡れた状態でお持ち帰りいただきます、他のものに触れると色に影響が出るためビニール/プラスチックの袋をご持参ください。

  • 稀に色水が服に跳ねることがります、汚れてもいい服か色の濃い服でご参加ください

  • ご希望の方は新しい玉ねぎの皮をご自宅でのお試し用にお持ち帰りいただけます、皮を持ち帰るための小さい入れ物をご持参ください

お子様のご参加

  • 染色の工程で鍋を使用するため6歳以上からご参加可能となります、保護者様とお越しください

キャンセルポリシー

5 日前 全額返金

4-2 日前 50%返金

前日、当日のキャンセルにつきましては返金不可となります。